Strani studenti iz zemalja koje nisu clanice EU s prebivalistem u inozemstvu

Kandidat prije predavanja molbe za upis na fakultet u Italiji mora znati da li fakultet koji zeli pohadjati predvidja i upis stranih studenata tj, da li je odredio broj mjesta za strane studente tzv. contigente.

Rokovi

Molbe za upis na fakultet u Italiji (na prvu ili visu godinu studija) predaju se iskljucivo od 9.svibnja - 7. lipnja 2003. tal. dipl. predstavnistvu u zemlji prebivalista kandidata.
Ovi rokovi se ne odnose na kandidate sa svjedodzbama srednje skole gdje je nastava odrzavana na talijanskom jeziku. 

Dokumentacija 

- modello  A - molba za predupis - koji se dobije kod tal. dipl. predstavnistva, u originalu i dvije kopije;
Moze se odabrati samo jedan smjer (vidi reforma tal. viskokog skolstva) u trajanju od 5 godina - laurea specialistica a ciclo unico (3+2) obavezan za slijedece smjerove:
         Medicina e Chirurgia, 
         Odontoiatria e Protesi Dentaria, 
         Medicina Veterinaria, 
         Architettura, 
         Ingegneria Edile/ Architettura, 
         Farmacia
ili 
jedan trogodisnji studij - laurea triennale di primo livello.

- svjedodzba o zavrsenoj srednjoj skoli* - ako je stecena nakon 12 godina skolovanja - opskrbljena s "dichiarazione di valore" koju daje talijansko diplomatsko predstavnistvo nadlezno za teritorij gdje je svjedodzba izdana.
Da bi tal. dipl. predstavnistvo moglo dati "oznaku vrijednosti" - dichiarazione di valore - maturalne svjedodzbe, potrebno je napraviti slijedece:
1. legalizirati originalnu svjedodzbu kod Opcinskog suda grada gdje je izdana. 
To znaci stavljanje oznake "Apostille" na poledjini originalnog dokumenta (placa se oko 50 KN u obliku upravnih biljega koje se kupe na Sudu);
Ne preporuca se predavanje originala vec fotokopije i zato:
2. fotokopirati originalnu svjedodzbu i "apostille";
3. ovjeriti kod javnog biljeznika;
4. prevesti kod sudskog tumaca za talijanski jezik. 
Mora se prevesti i "apostille" i ovjera javnog biljeznika! 
Tek nakon svih ovih radnji, tal. dipl. predstavnistvo moze dati "dichiarazione di valore". 

- eventualne svjedodzbe, potvrde o poznavanju talijanskog jezika izdane od Università per Stranieri di Perugia ili Siena, ili Università degli Studi di Roma. Mogu se priloziti i potvrde o pohadjanju ili svjedodzbe drugih institucija. O njihovoj vrijednosti tj. da li kandidat mora pristupiti ispitu iz poznavanja talijanskog jezika i kulture, odlucuje svaki fakultet posebno. Takodjer, te svjedodzbe mogu donijeti odredjeni broj bodova pri upisu na fakultet.
Obratiti se Talijanskim kulturnim institutima za detaljnije informacije.

- dvije fotografije (od kojih ce jedna biti ovjerena od tal. dipl. predstavnistva).

Zaprimaju se "s rezervom" molbe kandidata koji pohadjaju zadnju skolsku godinu i jos nemaju svjedodzbu. Svakako je moraju predati do 31. srpnja 2003. 
*Umjesto svjedodzbe, ti kandidati moraju predati potvrdu o pohadjanju zadnje godine srednje skole.

Ako kandidat ima svjedodzbu o zavrsenoj srednjoj skoli koja je stecena nakon 11 godina skolovanja, i zeli se upisati na fakultet u Italiji, mora priloziti uz gore navedene dokumente i potvrdu o polozenim svim ispitima prve godine sveucilisnog studija u svojoj zemlji. Takva svjedodzba vrijedi samo za upis na  prvu godinu studija u Italiji.  

Moguce je i upisati se na drugu ili visu godinu studija na fakultet u Italiji. U tom slucaju kandidat mora priloziti, uz gore navedeno,  i potvrde o svim polozenim ispitima kao i programe tih ispita.

Svi dokumenti moraju biti prevedeni na talijanski jezik od strane sudskog tumaca.

Kandidati koji se nalaze privremeno u Italiji mogu se za prijevod obratiti Sudu ili sluzbenim prevoditeljima, sudskim tumacima, i diplomatskim predstavnistvima zemlje u kojoj je stecena svjedodzba o zavrsenoj srednjoj skoli.

Do 1. srpnja 2003. tal. dipl. predstavnistva salju fakultetima koje kandidati zeli pohadjati modello A, zajedno s ostalim dokumentima (ovjerenim i s "dichiarazione di valore").
Originali se vracaju kandidatu. Tal. dipl. predstavnistva cuvaju 5 godina molbe i svu dokumentaciju kandidata.
Ako kandidat prije ne zatrazi sam, dokumenti se vracaju najkasnije do 31. prosinca 2003.

Do 1. kolovoza 2003. ti fakulteti ce poslati fax s odgovorima, tj. na oglasnim plocama tal. dipl. predstavnistva ce biti izvjeseni:
a) popisi kandidata kojima je odabrani fakultet odobrio pristup prijemnom ispitu/ispitima ;
b) datum, mjesto i vrijeme kako za ispit iz poznavanja talijanskog jezika, tako i za eventualni prijemni ispit (ako je predvidjen);
c) informacije o nacinu polaganja, kriterijima i sadrzajima prijemnih ispita;
d) popise kandidata kojima nije dopusteno pristupanje prijemnim ispitima zbog neodgovarajuce ili nepotpune dokumentacije. 

Od 1. srpnja 2003. kandidati pod a) mogu zatraziti izavanje ulazne vize zbog studija.