Croatinitalia

italiano           hrvatski           home           news           mappa del sito
Posjetite nas novi site namijenjen medicinskim sestrama, tehnicarima i fizioterapeutima koji zele raditi u Italiji
Visitate il nostro nuovo sito dedicato agli infermieri e fisioterapisti stranieri che vogliono lavorare in Italia
www.medicinskesestre.it (infermieri)

boraviti u Italiji 

Oslobodjenja od placanja studija - povrat uplacenog iznosa

Studenti kojima se odobri potpuno ili djelomicno oslobadjanje od placanje skolarine, regionalnog poreza, upisnine svakako moraju platiti prvu ratu u odredjenom roku. Uplacene svote se naknadno vracaju, naravno u slucaju da se zahtjev za djelomicnim ili potpunim oslobadjanjem uvazi.

Zahtjev se predaje od pocetka listopada (4.10) do kraja studenog (26.11) tekuce akademske godine. putem obrasca kojeg student moze dobiti u Studentskoj referadi fakulteta kojeg pohadja ili preko Interneta npr. Sveuciliste u Milanu zahtjeve za oslobodjenjem od placanja prima prvenstveno putem Interneta tj. student udje na web stranicu Sveucilista, na posebnoj stranici koja se zove "esonero tasse" unese svoj broj i password koje je dobio u referadi i ispuni obrazac.

Svako sveuciliste ima pravo samo odluciti o vrstama i kiterijima za potpuno ili djelomicno oslobadjanje. Evo primjera Sveucilista u Milanu:

VRSTE OSLOBODJENJA - PROVRATA UPLACENOG IZNOSA

Potpuno oslobodjenje od placanja upisnine i skolarine:

Samo studenti koji spadaju u ovu kategoriju ne moraju podnijeti zahtjev.

• Studenti s invaliditetom od 66% i navise (moraju svakako u predvidjenom roku dokumentirati svoje ekonomsko stanje i zatraziti oslobodjenje od placanja skolarine i upisnine);

• Korisnici stipendija I.S.U. - regionalnih stipendija i stipendija Sveucilista;

• Korisnici prestiti d’onore I.S.U.

• Studenti koji ispunjavaju uvjete za dobivanjem stipendija I.S.U. ali je nisu dobili, nisu postali korisnici zbog pomanjakanja novca;

• Korisnici stipendije Ministarstva vanjskih poslova R. Italije - Ministero degli Affari Esteri

Potpuno oslobodjenje od placanja upisnine i djelomico oslobodjenje - 50% - od placanja skolarine

• Stipendisti I.S.U.  i koji zadovoljavanju uvjete ali ne ispunjavanju uvjete za dobivanjem druge rate stipendije (tj. koji nisu skupili dovoljan broj bodova do 10. kolovoza tekuce akademske godine);

Oslobadjanja za studente s invaliditetom manjim od 66%

• Molbe ce se rjesavati svaka zasebno uzimajuci u obzir i ekonomsko stanje studenta

Oslobodjenje u iznosu od 30% od placanja upisnine i skolarine za zaposlene studente

Studenti po starom uredjenju

• Zaposleni studenti (u samostalnoj ili nesamostalnoj djelatnost) sa osobnim dohotkom ne manjim od € 7000 i koji su polozili najmanje 2 ispita u roku od 12 mjeseci tj. od 1. prosinca prethodne do 30. studenog tekuce akademske godine, s dohotkom do treceg platnog razreda iz tabele A.

Studenti upisani po novom uredjenju - vidi struktura tal. visokog skolstva

• Zaposleni studenti(u samostalnoj ili nesamostalnoj djelatnosti) sa osobnim dohotkom ne manjim od € 7000 upisani na prvu godinu studija (samo tko se upisuje prvi put na fakultet) i koji su polozili najmanje 20 % predvidjenih ispita, s dohotkom do treceg platnog razreda iz tabele A.

Kad se govori o nesamostanom radu potrebno je da je student radio najmanje 6 mjeseci u tekucoj godini i to najmanje 18 sati na tjedan.

U slucaju samostane djelatnosti potrebno je predociti dokument o uplacenom porezu (IVA), kopija knjiga primitaka i izdataka i dokazati da je dohodak u tekucoj godini bio najmanje €7000.

Djelomicno oslobadjanje - 50% - od placanja upisnine i skolarine na osnovi uspjeha u skolovanju

• Studenti upisani na prvu godinu laurea ili laurea specialistica a ciclo unico koji spadaju u prva cetiri platna razreda i koji imaju uspjeh na maturi - zavrsnom ispitu srednje skole - najmanje 60/60 ili 100/100. (pretvorbu ocjena od 2-5 vrsi Sveuciliste) ili 

• Studenti upisani na laurea specialistica s uspjehom na diplomskom ispitu 110/100;

• Redovni studenti upisani na vise godine studija (ne kao apsolventi ili"ponavljaci") s dohotkom do cetvrtog platnog razreda koji su do 30. rujna tekuce akademske godine. sakupili najmanje 80% bodova predvidjenih planom studija s prosjecnom ocjenom ne manjom od 27/30.

Svakako ne mogu biti oslobodjeni od placanja studija gore navedeni studenti s primanjima svih clanova obitelji koja prelaze 3. platni razred iz tabele A.

Tabella A        Platni razredi

Isti studenti mogu zatraziti oslobodjenje od placanja na osnovi uspjeha u skolovanju, naravno ako ispunjavaju uvjete.

• studenti upisani na prvu godinu studija koji spadaju:

a) u jedan od prva tri platna razreda i sa uspjehom na maturi najmanje 50/60 ili 83/100 (pretvorbu ocjena 2-5 vrsi Sveuciliste);

b) u cetvrti platni razred i sa uspjehom na maturi 60/60 ili 100/100;

• studenti visih godina, ne apsolventi i bez ponavljanja koji ispunjavaju slijedece uvjete:

a) spadaju u jedan od prva cetiri platna razreda;

b) do 30. 11. tekuce akademske godine polozeni svi ispiti - manje tri - predvidjeni planom studija s uspjehom na ispitima, u prosjeku, ne manjim od 26/30;

Oslobodjenja od placanja iznosa € 100 koji ce se odbiti od upisnine i skolarine

Studenti koji spadaju u jedan od prva cetiri platna razreda:

• Studenti s clanom/clanovima domacinstva koji nisu samostalni, samodostatni;

• Studenti s clanom/clanovima domacinstva koji studiraju u tekucoj ak. god. na istom Sveucilistu;

• Studenti koji zive u istom domacinstvu samo s jednim roditeljem.

Ova vrsta oslobodjenja se moze dodati drugima. 

Povrat uplacene upisnine i skolarine koji se odnose na zadnju godinu studija

je predvidjenja za studente koji diplomiraju u najkracem mogucem roku (3 ili 5 godina) dakle koji nemaju ponavljanja s dohotkom do treceg platnog razreda i uspjehom na diplomskom ispitu 110/110. 

Paznja: zahtjev se moze predati samo u roku od 15 dana od diplomskog ispita.

PRAVILA ZA STRANE STUDENTE 

   1.  Za studente iz europske unije se primjenjuju isti uvjeti kao i za talijanske drzavljane, samo ako predoce trazenu dokumentaciju o ekonomskom stanju;

   2.  Za studente izvaneuropske zajednice s regularnom boravisnom dozvolom, primjenjuju se isti uvjeti kao i za tal. drzavljane samo ako predoce trazenu dokumentaciju o ekonomskom stanju i sastavu domacinstva studenta s ovjerom tal. diplomatskog predstavnistva u zemlji odakle dolaze (ako imaju prebivaliste u inozemstvu) ili predoce originale s prevodom na talijanski od strane kompetentne osobe (sudskog tumaca za hrv. jezik u Italiji ili hrv. dipl. predstavnistva u Italiji - za hrvatske drzavljane s prebivalistem u Italiji);

    3.  Za dohodak ostvaren u inozemstvu (i nepokretna imovina) nije moguce pozvati se na  pravo na autocertificazione, vec je potrebno predociti potrebnu dokumentaciju.

PAZNJA

     a.  Ne mogu biti oslobodjeni od placanja studija (niti djelomicno) studenti koji vec imaju jednu diplomu  dodiplomskog studija (2 godine) ili strucnog dodiplomskog studija (4 ili vise godina) kao ni studenti upisani u Scuole di Specializzazione;

     b.  Studenti koji su promijenili fakultet - "trasferiti" - ne mogu koristiti istu vrstu oslobodjenja. 

U svim vrstama oslobodjenja nije predvidjeno oslobadjanje: od placanja regionalnog poreza u iznosu od € 100 (svaka Regija ce odluciti o kriterijima za oslobadjanje od placanja).
Oslobadjanje od placanja regionalnog poreza je svakako predvidjno za studente s invaliditetom vecim od 66%.

studirati na talijanskim sveucilistima 

uci talijanski u Italiji  

raditi u Italiji 

stjecanje talijanskog drzavljanstva 

  si consiglia l'uso di internet explorer 4 e netscape 4.* o successivi ed una risoluzione video di 800x600