Croatinitalia

italiano           hrvatski           home           news           mappa del sito
Posjetite nas novi site namijenjen medicinskim sestrama, tehnicarima i fizioterapeutima koji zele raditi u Italiji
Visitate il nostro nuovo sito dedicato agli infermieri e fisioterapisti stranieri che vogliono lavorare in Italia
www.medicinskesestre.it (infermieri)

boraviti u Italiji 

Immatricolazione studenti non comunitari residenti in Italia

Drzavljani zemalja EU bez obzira na prebivaliste
Drzavljani R. Italije s svjedodzbom o zavrsenoj srednjoj skoli u inozemstvu
Drzavljani zemalja koje nisu u EU prebivalistem u Italiji, s kartom boravka, boravisnom dozvolom zbog nesamostalnog ili samostalnog rada, obiteljskih razloga, zbog humanitarnog ili politickog azila, religioznih motiva

Gore navedeni kandidati ne moraju polagati ispit iz talijanskog jezika, vec samo prijemni ispit ako je predvidjeno tj. na njih se odnose isti uvjeti upisa kao i za Talijane s maturalnom svjedodzbom stecenoj u Italiji. 

Prije predavanja zahtjeva za upis - modello B - kandidati moraju imati sve dokumente prefekturirane tj.  s "dichiarazione di valore" - koju mora dati tal. dipl. tijelo u zemlji u kojoj su izdani.

Ako kandidat ima prebivaliste u Italiji i ne moze doci osobno ili preko trece osobe predati dokumente tal. dipl. predstavnistvu nadlezno za teritorij gdje je izdan dokument (maturalna svjedodzba), moze zatraziti prefekturiranje dokumenata putem poste - osigurano i preporuceno s povratnicom - ili nekim drugim sredstvom koje daje analogne garancije. 
Mora poslati originalne dokumente, prevedene na talijanski u Italiji (sudski tumac za hrvatski jezik u Italiji),  s obrascem e - modello E - kojeg moze preuzeti na svakom fakultetu u Italiji ili kod diplomatskih predstavnistva.
Talijansko diplomatsko tijelo, u tom slucaju, ce se pobrinuti za vracanje originala kandidatu putem Ufficio Corrieri del M.A.E. s naznakom "posta in tranzito". 

Kandidati predaju zahtjev za upis - modello B - s naznakom smjera, direktno fakultetu kojeg zele pohadjati, kao i talijanski drzavljani s maturalnom svjedodzbom stecenom u Italiji. 
Nacine upisa, rokove i dodatnu dokumentaciju utvrdjuje svaki fakultet posebno - pojedinosti potraziti na adresama fakulteta u Italiji. 

Svakako je potrebno imati iste dokumente o zavrsenom skolovanju kao i studenti iz zemalja koje nisu u EU s prebivalistem u inozemstvu. 
Svi dokumenti se moraju prevesti, na trosak kandidata,  na talijanski jezik od strane sluzbenih prevoditelja: u Italiji kod Suda u zoni gdje kandidat zivi, sudskih tumaca, diplomatskih predstavnistva zemlje u kojoj je stecena maturalna svjedodzba. 
U slucaju da se prijevod napravi u zemlji porijekla kandidata, mora biti prihvacen od strane tal. dipl. tijela tj. prijevod mora napraviti sudski tumac za talijanski jezik u zemlji koja je izdala dokument.

Nakon sto kandidat prikupi sve dokumente, predaje ih fakultetu na kojem se nalazi smjer kojeg zeli upisati i ispuni obrazac b - modello b.

Zahtjevi za upis se predaju uglavnom od polovice srpnja do kraja rujna tekuce godine ali svaki fakultet moze samostalno odrediti do kada ce zaprimati molbe i zato posjetite web stranice fakulteta kojeg zelite upisati.

studirati na talijanskim sveucilistima 

uci talijanski u Italiji  

raditi u Italiji 

stjecanje talijanskog drzavljanstva 

  si consiglia l'uso di internet explorer 4 e netscape 4.* o successivi ed una risoluzione video di 800x600